Tadi Chatting dengan salah seorang teman, tiba2 entah siapa dulu yang mulai, kita saling bercerita tentang film Voltus V yang dulu waktu jaman saya SD nontonnya masih minjem di rental, serinya kalo ga salah dari 1 sampai 9, dengan kaset betamax yang segede gaban itu * eh, Gaban  juga kaya’nya perlu diulas nih.. *

         

Oke.. sekarang tentang Voltus V ya…

Diciptakan oleh Tadao Nagahama   , salah satu pencipta robot super animasi terbaik, beliau juga yang menciptakan Combattler V   , dan Daimos  (Combattler V, Voltus V, dan Daimos dikenal sebagai “Nagahama Tadao Romance Robot Anime Trylogy”).

Ada 5 jagoan : Kenichi Go, Ippei Mine, Daiziro Go, Megumi Oka and Hiyoshi Go, kalo di terjemahan Baratnya namanya  Steve, Mark, Big Bert, Jaime dan Little John. Mereka mempertahankan Bumi dari serangan kaum Boazan. Pimpinan kaum Boazan yaitu Pangeran Heinell dan bawahan2nya, Kazarine, Zurr, dll.

Truss… ini dia nih yang ga boleh lupa, lagu2nya!

Lagu Voltus V (dinyanyikan diawal film)

Song : Voltes V no Uta (Full Version Opening Theme)
Composer : Kobayashi Aso
Arranger : Takada Hiroshi & Horie Mitsuko
Singers : Yatsude Saburo & The Columbia Orchestra 

Japanese pronunciation guide:
“ha” is pronounced “wa” “he” is pronounced “e” “wo” is pronounced “o”

Tatoe arashi ga hukou tomo Tatoe oonami areru tomo Kogidasou tatakai no umi he Tobikomou tatakai no uzu he Mitsumeau hitomi to hitomi Nukumori wo shinjiau Go nin no nakama BORUTESU FAIBU ni subete wo kakete Yaruzo chikara no tsukiru made Chikyuu no yoake ha mou chikai. Tatoe ikazuchi hurou tomo Tatoe daichi ga yureru tomo Tobidasou tatakai no sora he Mamorou yo tatakai no niwa wo Nigiri au tagai no te to te Magokoro wo shinjiau Go nin no nakama BORUTESU FAIBU ni inochi wo kakete Yuku zo shouri wo tsukamu made Uchuu no yoake ha mou chikai Tatoe kemono ga hoeru tomo Tatoe yukute wo husagu tomo Utaou yo tatakai no uta wo Katarou yo tatakai no michi wo Ashinami wo soroete yukou Otagai wo shinjiau Go nin no nakama BORUTESU FAIBU ni Azuketa inochi Tobu ze uchuu no hate made mo Minna no egao mo mou chikai

Though the storm should blow Though the wave should rage Let’s row out to the sea of battle Let’s jump into the maelstrom of battle Gaze into each other’s eyes Believe in each other’s warmth The party of five On Voltes Five, we stake everything Let’s do it till the last of strength The earth’s dawn is already near. Though thunder should strike Though the earth should shake Let’s rush out into the sky of battle Let’s defend the garden of battle Take hold of each other’s hands Believe in each other’s sincerity The party of five On Voltes Five we stake our lives Let’s go till we seize victory The universe’ dawn is already near Though the beasts should roar And block up our way Let’s sing the song of battle Let’s tell about the path of battle Keep along the same pace Believe in each other The party of five On Voltes Five we trust our lives Let’s fly till the end of the universe Everyone’s smile is already near

  

Versi Indonesia : oleh Liza Tansil & sanggar Cerita

**gw punya kasetnya!!! hihi**

Voltus Lima sahabat kita semua
lima pemuda yang gagah perkasa
sangat digemari anak – anak semua
dengan robot tempur terhebat Voltus Lima Kelima bersatu tekad dan jiwa
pertahankan bumi persada
dengan s’gala tenaga

Kalahkan musuh durhaka
tegakkan keadilan
lenyapkanlah kejahatan
untuk selamanya
Voltus Lima, Voltus Lima
jaya selamanya!

 

Kalo dulu kan nyewa ya boo, antri pula berebutan biar cepet2an tau jalan ceritanya. Nah, gw pesen sama temen gw, dalam bentuk DVD, si film Voltus ini.. dapet doong, meskipun yang versi dubbing bahasa Inggris.. yah.. gapapa lah daripada ga terobati kerinduan sama Voltus-nya…